对于很多听障者来说,佩戴助听设备后虽然能够很好地日常交流生活,但部分人去电影院看电影时听对白还是比较困难的,特别是在部分影片没有字幕的情况下,在复杂的电影院环境读懂语音仍有难度。但这样的一款AR眼镜,将填补这一空白。
德国柏林初创公司 Greta & Starks 正在为每个人打开电影院的大门,包括视觉障碍/听觉障碍和非母语人士。
Greta 和 Starks 是两款让视力受损和听力受损的人享受电影的应用程序,Greta 悄悄在电影放映中向人们描述简要的剧情和画面行动,而 Starks 则显示各种语言的字幕。
除了文字说明和评论外,两款 app 都依赖于电影数据库,但它们会自动识别电影,并在一开始与电影保持同步。
Greta & Starks 的董事总经理 Senet Debese 对《有线》杂志说:“这让每个人都能在需要的时候播放所需的字幕,我们的应用基本上就像音乐识别应用 Shazarm 一样,只不过我们是离线的。”
这家初创公司正在努力在一款时尚的 AR 头戴设备上模拟应用的效果。当前头戴的原型有一个手臂带,它让一个微型屏幕穿过用户的脸,直接抵达用户的眼前,就像谷歌眼镜一样。字幕显示在上面,并不会打断其他人的观影。
在美国,就有近 3000 万人听力受损,1400 万人有视觉障碍,因此这款 AR 眼镜对许多人的生活能产生重大影响。
目前,该技术只在德国境内提供,暂时还无法购买。不过,这家公司计划在 9 月 6 号推出众筹活动,帮助他们完成原型设计,打造最终产品。
— END —